Preţul uriaș cu care se vinde un exemplar rar al celei mai traduse cărţi din lume după Biblie

25 Oct. 2024, 13:40
 // Categoria: Actual // Autor:  Ursu Victor
25 Oct. 2024, 13:40 // Actual //  Ursu Victor

Un rar exemplar dactilografiat al cărţii „Micul Prinţ” de Antoine de Saint-Exupery, care conţine corecturi făcute de mână de scriitorul francez şi care a fost descris de comercianţii de carte ca ”o comoară literară”, va fi pus în vânzare pentru suma de 1,25 milioane de dolari, informează Reuters, citat de Agerpres. 

Candidat la titlul de cea mai tradusă carte din lume după textele religioase, acest romanul, ce spune povestea unui băieţel care călătoreşte de pe o planetă pe alta pentru a câştiga înţelepciune, a văzut lumina tiparului în 1943, în toiul celui de-Al Doilea Război Mondial.

Având o copertă uzată, de culoare neagră, exemplarul dactilografiat, în limba franceză, al romanului ”Le Petit Prince” a fost scris la New York, unde autorul se exilase din Franţa ocupată de nazişti, cu puţin timp înainte ca scriitorul să se înroleze în Forţele Aeriene Franceze Libere şi să lupte contra ocupaţiei germane.

Celelalte două copii, dintre cele trei exemplare cunoscute, se află la Biblioteca Naţională a Franţei, respectiv la Harry Ransom Center, din Texas.

Exemplarul dactilografiat scos la vânzare include prima menţiune în scris a uneia dintre celebrele fraze din carte: ”Bine nu se vede decât cu inima. Esenţialul e invizibil pentru ochi”.

Comercianţii de cărţi rare tânjesc după ediţii care scot la iveală procesul creativ al unui scriitor, mai ales în cazul unor lucrări esenţiale cum este „Micul Prinţ”, a declarat Sammy Jay, specialist al departamentului de literatură din cadrul Peter Harrington Rare Books, compania care organizează vânzarea cărţii.

Colecţionar de cărţi: „Este cel mai remarcabil exemplar pe care l-am văzut vreodată”

„Pur şi simplu este cel mai remarcabil exemplar pe care l-am văzut vreodată sau cu care am avut ocazia să lucrez… Este un punct culminant şi mă simt puţin emoţionat pentru că nu cred cum ar putea exista ceva mai grozav”, a adăugat Sammy Jay, anticar şi colecţionar cu o vechime de 13 ani în domeniu.

În plus faţă de corecturile făcute de mână, exemplarul conţine două schiţe originale în creion, realizate de scriitor, inclusiv una dintre primele schiţe ale ilustraţiei de la finalul cărţii, când Micul Prinţ se întoarce acasă.

Antoine de Saint-Exupery a murit în 1944, atunci când avionul pe care îl pilota a dispărut în timpul unei misiuni militare de recunoaştere deasupra Mării Mediterane.

Exemplarul dactilografiat, care s-a aflat până acum în proprietatea unui colecţionar privat, va fi pus în vânzare la Abu Dhabi Art, în perioada 20-24 noiembrie.

Pentru mai multe știri urmărește-ne pe TELEGRAM!

Realitatea Live

02 Iul. 2025, 16:16
 // Categoria: Bani și Afaceri // Autor:  Ursu Victor
02 Iul. 2025, 16:16 // Bani și Afaceri //  Ursu Victor

Ion Sterian, directorul general al companiei monopoliste cu capital majoritar de stat Transgaz, are în cabinetul său cinci secretare, nouă consilieri și un specialist în PR, potrivit schemei de personal consultate de G4Media. În plus, șeful Transgaz are la dispoziție șapte șoferi, potrivit organigramei, scrie g4media.ro.

În numai doi ani, cheltuielile cu personalul ale Transgaz au crescut cu aproape 150 de milioane de lei, de la 533.574.824 lei în 2022 la 683.571.928 în 2024, potrivit unui document obținut de G4Media.

Cheltuielile totale cu personalul la SNTGN TRANSGAZ S.A. în ultimii 3 ani (inclusiv salarii, sporuri, bonusuri, traininguri sau formare profesională, decontări și alte beneficii) (mii lei)

  • 2022  – 533.574,824
  • 2023 – 612.889,827 (+79.315,003)
  • 2024 –  683.571,928 (+70.682,101)

Directorul general al companiei cu capital majoritar de stat Transgaz, Ion Sterian, a câștigat în 2023 venituri nete de peste 1,9 milioane de lei, potrivit datelor oficiale ale companiei. Sterian este unul dintre cei mai bine plătiți manageri de companii de stat și are în declarația de avere patru imobile – dintre care un apartament de aproape 100 metri pătrați în Emiratele Arabe Unite.

Veniturile lui Sterian sunt compuse din:

– Remunerația fixă netă în valoare de 414.185 lei
– zile concediu de odihnă, sumă netă: 59.623 lei.
– remunerația variabilă: 1.440.520 lei net

Sterian este unul dintre cei mai bine plătiți șefi de instituții sau companii cu capital majoritar de stat.

Transgaz, la care guvernul – prin Secretariatul General – este acționar cu 58,5%, deține monopolul transportului de gaze, al construcției și întreținerii sistemului intern de transport al gazelor naturale. Compania are o marjă limitată de decizie economică, dat fiind că tarifele pentru transportul gazelor sunt stabilite de Autoritatea Națională de Reglementare în domeniul Energiei (ANRE), potrivit legislației în vigoare.

Ion Sterian este sprijinit atât de PSD, cât și de PNL. El a rămas în funcție indiferent de partidul care a controlat Secretariatul general al gguvernului, acționarul majoritar al companiei Transgaz.

Pentru mai multe știri urmărește-ne pe TELEGRAM!

 
NO COMMENT | FOOD&DRINKS ŞI HORECA EXPO, DESCHISE LA MOLDEXPO
NO COMMENT | FOOD&DRINKS ŞI HORECA EXPO, DESCHISE LA MOLDEXPO
NO COMMENT | OFICIALII AU DEPUS FLORI DE 9 MAI LA MEMORIALUL „ETERNITATE”
NO COMMENT | OFICIALII AU DEPUS FLORI DE 9 MAI LA MEMORIALUL „ETERNITATE”
NO COMMENT | PROTEST ÎMPOTRIVA RĂZBOIULUI ȘI A SUSŢINERII PENTRU LIBERTATEA PRESEI
NO COMMENT | PROTEST ÎMPOTRIVA RĂZBOIULUI ȘI A SUSŢINERII PENTRU LIBERTATEA PRESEI
NO COMMENT | RESTAURANT CUPRINS DE FLĂCĂRI
NO COMMENT | RESTAURANT CUPRINS DE FLĂCĂRI
NO COMMENT | MILITARII MOLDOVENI, DETAȘAȚI ÎN KOSOVO, AU REVENIT ACASĂ
NO COMMENT | MILITARII MOLDOVENI, DETAȘAȚI ÎN KOSOVO, AU REVENIT ACASĂ
NO COMMENT | CARABINIERII MOLDOVENI PLEACĂ ÎN KOSOVO
NO COMMENT | CARABINIERII MOLDOVENI PLEACĂ ÎN KOSOVO