Atenție, proprietari de afaceri! Încă o companie a fost amendată de Consiliul Concurenței

Consiliul Concurenței raportează tot mai multe cazuri în care companiile uită să notifice instituția despre procedurile de concentrare economică.

De această dată, amendată a fost SC „Nelimot-Com” SRL, proprietara mărcii Nanu Market.

Plenul Consiliului Concurenței a autorizat și a declarat compatibilă cu mediul concurențial operațiunea de concentrare economică realizată prin preluarea controlului de către SC „Nelimot-Com” SRL asupra unor active materiale și nemateriale utilizate anterior de către SC ,,Procarton Grup” SRL.

Concentrarea economică sa realizat cu încălcarea prevederilor art. 20 alin. (1) și art. 22 alin. (1) din Legea concurenței nr. 183 din 11.07.2012.

Prin Decizia nr. DCE – 31/20-24 din 25.06.2021 Plenul Consiliului Concurenței a autorizat operațiunea de concentrare economică și a aplicat întreprinderii ,,Nelimot-Com” SRL amendă în mărime de 83 855,22 lei (optzeci și trei mii opt sute cinzeci și cinci lei, 22 bani).

Conform prevederilor legislației concurențiale operaţiunile care întrunesc condițiile de prag prevăzute la art. 22 alin. (1) din Legea concurenței nr. 183 din 11.07.2012 trebuie obligatoriu notificate Consiliului Concurenţei înainte de punerea în aplicare a acestora.

Abonează-te la Telegram Realitatea.md pentru mai multe știri.

Rețeau de socializare Intagram este foarte populară, în special printre tineri. La sigur urmărești și vedete, care vorbesc o altă limbă decât cele pe care le cunoști tu. În acest sens, Instagram introduce o nouă schimbare care te va ajuta să înțelegi mai ușor mesajul transmis de persoanele pe care le urmărești.

La sigur, te ciocnești cu siatuații când storiesurile nu sunt în engleză sau într-una din limbile de circulație internațională. Din această cauză nu înțelegi mesajul unui artist sau al unei persoane importante de interes pentru tine. Până aum, ceea ce trebuia să faciera să ieș din aplicație și să încerci să traduci ”ce a vrut să spună autorul”.

Acum, acest lucru nu mai este necesar. Instagram a introdus o nouă funcție care va traduce orice text străin și pe care îl vei putea vedea în Stories. Această nouă caracteristică este lansată la nivel global, astfel că toți acești peste 1 miliard de abonați se pot bucura de noua funcție.

Când aplicația detectează că vizualizezi o poveste într-o altă limbă, îți va afișa mesajul ”Vedeți traducerea”, în partea din stânga sus a aplicației. Tot ceea ce va trebui să faci este să atingi bannerul respectiv pentru a vedea textul în limba maternă.

Funcția poate traduce textul în peste 90 de limbi deși, momentan, aceasta nu poate funcționa la fel și cu audio. Inevitabil, asta înseamnă că sunt șanse să existe povești pe care să nu le înțelegi, atunci când cel pe care îl urmărești transmite un mesaj pe cale verbală.