Păcălă și Tândală au devenit Trickster și Slacker! Poveștile Populare Moldovenești, vândute şi în engleză pe Amazon

Legendele copilăriei revin! Seria Povești Populare Moldovenești și Ucrainene a fost relansată, fiind disponibilă actualmente pe Amazon, în toate librăriile Librarius din țară și magazinele online de cărți.

Cărțile deja pot fi achiziționate online pe Librarius.md, în librăriile rețelei și în magazinele GoodNews. În premieră, poveștile despre Păcală și Tândală au apărut și în limba engleză. Personajele îndrăgite au devenit Trickster și Slacker, iar ediția în limba engleză a Folk Tales of Moldova şi Folk Tales of Ukraine pot fi comandate pe Amazon, în toată lumea.

Editura HB Media, care a relansat celebra serie de Povești Populare, își propune să facă tezaurul folcloric al Moldovei cunoscut în întreaga lume, prin intermediul istoriilor care ne-au colorat copilăria. Producătorul consideră că acestea sunt absolut necesare copiilor, dar au nevoie de un ambalaj nou, care să intrige și să atragă.

Editorii au avut grijă ca poveștile să fie mai aproape de realitățile în care trăiesc copiii moderni, dar să-i țină pe micuții din ziua de azi aproape de tradiții și valori și să-i facă să perceapă diferența dintre bine și rău.

#tipar #carte #lansare

Abonează-te la Telegram Realitatea.md pentru mai multe știri.

Sistemul informațional „Decizii vamale”, o nouă platformă digitală națională, urmează să automatizeze integral gestionarea deciziilor vamale și să alinieze procedurile Republicii Moldova la standardele Uniunii Europene. Proiectul este propus de Ministerul Finanțelor, prin Serviciul Vamal, și a fost examinat în cadrul ședinței secretarilor de stat din 19 iannuarie.

Potrivit notei informative, sistemul este conceput drept un echivalent național al Sistemului de Decizii Vamale (Customs Decisions System – CDS) utilizat în UE. „Până la aderarea Republicii Moldova la Uniunea Europeană, sistemul va funcționa ca sistem național, urmând ca ulterior să devină componenta moldovenească a infrastructurii informatice europene”, se arată în document.

Prin intermediul platformei, toate etapele legate de deciziile vamale, de la depunerea cererilor până la emiterea, modificarea, suspendarea sau revocarea acestora, vor fi realizate exclusiv în format electronic. Autorii proiectului subliniază că „implementarea Sistemului informațional „Decizii vamale” va permite eliminarea procedurilor pe suport de hârtie și va asigura trasabilitatea completă a proceselor decizionale”.

Sistemul va acoperi un spectru larg de autorizații și decizii vamale, inclusiv pentru destinatari și expeditori agreați, garanții globale, depozite vamale și temporare, regimuri speciale de import și export, tranzit, admitere temporară sau statutul de exportator aprobat. „Platforma va constitui un instrument unic de interacțiune între autoritatea vamală și mediul de afaceri”, se menționează în nota explicativă.

Documentul mai precizează că digitalizarea va avea un impact economic direct. „Reducerea timpilor de procesare și a costurilor administrative va genera economii anuale estimate la circa 7,8 milioane de lei”, arată autorii, economii obținute prin diminuarea deplasărilor, eliminarea documentelor fizice și eficientizarea procedurilor.

În același timp, sistemul este prezentat ca un instrument de creștere a transparenței și de reducere a riscurilor. „Automatizarea proceselor va diminua intervenția umană, va reduce riscurile de erori și va contribui la consolidarea conformării vamale și a securității cibernetice”, se mai arată în document.

Sistemul informațional „Decizii vamale” va fi găzduit pe platforma guvernamentală MCloud și va fi integrat cu alte servicii electronice de stat, precum MPass, MSign, MLog, MNotify și MConnect. Administrarea acestuia va reveni Serviciului Vamal.